À Henry Cazalis
Pouvez-vous avoir la gracieuseté de me dire par un mot, chez la Divine Perfection où je passe une semaine
1, quel temps vous avez à Aix. Nous sommes ici dans la pluie, dans le froid, dans une humidité redoutable. Je reviens de Plombières sans opinion encore sur ce que m’ont fait les eaux. Je souffre toujours beaucoup dans la nuque et dans les yeux. Mais je vous raconterai tout cela.
Je pense aussi à aller aux Pyrénées. L’absence de douches à Aix me fait beaucoup hésiter.
À quel prix pourrais-je trouver, pour un mois, un appartement logeable pour mon domestique et moi.
1 Maupassant passait alors quelques jours chez les Cahen d’Anvers, dans leur chalet de Gérardmer.